Duke and Duchess of Cambridge = ο δούκας και η δούκισσα του Κέμπριτζ

[nickel]

Έχει φοβερή πλάκα η Wikipedia. Λεπτά (ή μήπως δευτερόλεπτα;) μετά τη στιγμή που πέρασε ο παπάς ή ο Ουίλιαμ το δαχτυλίδι στο χέρι της Κέιτ, ο τίτλος του λήμματος Kate Middleton στην Wikipedia άλλαξε και έγινε Catherine, Duchess of Cambridge. Έτσι θα είναι γνωστοί στο εξής: ο δούκας και η δούκισσα του Κέμπριτζ. (Του Καίμπριτζ, αν επιμένετε, αφού το «αι» φαίνεται να οδηγεί σε αγγλικό «a» που προφέρεται [έι].)

(Πολύ ωραία μουσική έχει ο γάμος. Πρέπει να βρω τον ύμνο που γράφτηκε ειδικά από τον John Rutter.)

 

[SBE]

Ο ειδικός ύμνος εμένα μου θύμισε υπόκρουση από ταινία Ντίσνεϊ, μήπως είμαι άρρωστη γιατρέ μου;
Όσο για το Καίμπριτζ, την Τρίτη ήταν εδώ η βασίλισσα κι ο Δούκας του Εδιμβούργου για κάποια επίσημη εκδήλωση, οπότε μάλλον στο ταξίδι της επιστροφής λέγανε τι δουκάτο να του δώσουμε του παιδιού, τι να του δώσουμε, δεν του δίνουμε το Καίμπριτζ, μια που ήμασταν εκεί;

 

[nickel]

Αυτό εδώ (Royal wedding moments you might have missed) έχει την πλάκα του (κυρίως για τον αστυνομικό). Όσο για τον ύμνο, που δεν τον έχω βρει ακόμα: μου αρέσουν και οι ταινίες του Ντίσνεϊ — να το κοιτάξω; Αλλά ίσως μιλάμε για άλλο πράγμα. Εμένα Μπρίτεν μου θύμισε περισσότερο.

 

[SBE]

Κι όπως παρατήρησε ένας από αυτούς που βλέπαμε μαζί το γάμο, όταν φιλιούνται εκείνος την κοιτάζει κι εκείνη κοιτάζει τον κόσμο (τον Γουλιέλμο πολλοί εμίσησαν, τη δημοσιότητα ουδείς. Νομίζω αυτό που ζητάς είναι εδώ:

).

 

[nickel]

Όχι, είναι πολύ πιο γλυκερό από το Ubi Caritas. Αλλά μην ανησυχείς. Εγώ θα το έχω σε 15' και κάποια στιγμή θα το ανεβάσουν κι αυτό στο YouTube.

 

[SBE]

To έχουν ήδη βάλει και φαντάζομαι όταν το ακούω κινούμενα σχεδια με ανατολή στο δάσος κλπκλπ

 

[SBE]

Και, ναι, οι σχολιαστές στο YouTube αναφέρουν ομοιότητες με την Ωραία και το Τέρας

 

[nickel]

Ναι, το βρήκα κι εγώ, το έχουν βάλει από διάφορους σταθμούς. Γράφει σε μια σελίδα:

The Royal Wedding of Kate Middleton and Prince William was a spectacular ceremony but perhaps one of the highlights of the occasion was the performance of The Anthem.

The Anthem, ‘This is the day which the Lord hath made’ was composed specially for the occasion by John Rutter.

Rutter is a much-loved British composer, conductor and arranger who specialises in choral music.

The moving chorus was commissioned by Westminster Abbey as a wedding present for Prince William and Kate, or the Duke and Duchess of Cambridge as they will now be known.

It was performed by the choir of Westminster Abbey and the Chapel Royal Choir and Kate and William smiled throughout.

The Anthem is now set to become one of the most requested songs at weddings going forward as couples try to emulate the magic of Kate and William’s big day.
http://entertainment.stv.tv/royal-w...rs-royal-wedding-anthem-the-next-wedding-hit/​

Και στη Eurovision είχα πέσει μέσα, ντε!

 

[Zazula]

The Anthem is now set to become one of the most requested songs at weddings going forward as couples try to emulate the magic of Kate and William’s big day.

Άλλο ένα καρφί στο φέρετρο της γαμήλιας τελετής...

ΥΓ Όπου couples διάβαζε: οι νύφες.

 

[SBE]

Άλλο ένα καρφί στο φέρετρο της γαμήλιας τελετής...

Της συγκεκριμένης ή την τελετής σαν γενικής έννοιας;
Γενικά, εγώ αυτούς τους γάμους των προτεσταντών δεν τους καταλαβαίνω. Διαλέγουμε τη μουσική, γράφουμε μόνοι μας τα λόγια κλπκλπ.
Δεν καταλαβαίνω επίσης το φαινόμενο bridezilla.

 

[Zazula]

Γενικά εννοώ, γενικά. :) Και ναι, οι bridezillas μάς έχουν κάνει μεγάλη ζημιά...

 

[nickel]

Εγώ προτείνω να υπονομεύσουμε το θεσμό των γαμήλιων τελετών πρώτα (να μείνουν μόνο κάποιες σαν τη χτεσινή, για να κάνουμε χάζι, αλλά οι υπόλοιποι πατεράδες τι χρωστάνε να ξηλώνονται για τέτοιες σαχλαμάρες;) και σιγά σιγά να υπονομεύουμε το θεσμό του γάμου γενικότερα — και βλέπουμε.

 

[Zazula]

Κατανοώ αυτό που λες, Νίκελ — αλλά δεν μπορώ να καταλάβω πώς σου άρεσε η συγκεκριμένη μουσική. Μιλάμε αν ήμουν υποχρεωμένος να το ακούσω (έστω κι ως καλεσμένος), θα πήδαγα απ' το παράθυρο.

 

[SBE]

Και μια που είπα για bridezilla, όπως πολύ σωστά σχολίαζε κάποιος από κάτω, η μελλόνυμφη στα ακόλουθα κλιπάκια έχει βρει άντρα που θέλει να την παντρευτεί κι εγώ είμαι ακόμα ελεύθερη;
Ξέρω ότι υπάρχει υπερβολή στα ρηάλιτι και τους βάζουν αν κάνουν πράγματα που ίσως αλλιώς δεν τα έκαναν, και ΟΚ, εκεί που τα διαλύει όλα είναι μάλλον στημένο, αλλά ο τρόπος που μιλάει στη ζαχαροπλάστρια και την ανθοπώλισσα είναι απαράδεκτος.

 

[Alexandra]

Κατανοώ αυτό που λες, Νίκελ — αλλά δεν μπορώ να καταλάβω πώς σου άρεσε η συγκεκριμένη μουσική. Μιλάμε αν ήμουν υποχρεωμένος να το ακούσω (έστω κι ως καλεσμένος), θα πήδαγα απ' το παράθυρο.

Ο καθένας μας μπορεί να έχει διαφορετικά γούστα στη μουσική, σωστά; Κι εμένα μου άρεσε πολύ.

 

[Lexoplast]

Playground το κάνατε. Εγώ δεν το είδα (εκτός από μια πρόβα) αλλά άκουσα ότι το καλύτερο μέρος ήταν η Pippa.

 

[SBE]

Playground το κάνατε. Εγώ δεν το είδα (εκτός από μια πρόβα) αλλά άκουσα ότι το καλύτερο μέρος ήταν η Pippa.

Άμα σου αρεσουν οι γυναίκες με πολύ βάψιμο που δείχνουν δέκα χρονια μεγαλύτερες και με ψέυτικο μαυρισμα μέχρι καρβούνιασμα, τότε σίγουρα θα σου άρεσε η αδερφή της νύφης, αν και νομίζω ότι πιο πολύ τη θυμούνται οι θεατές γιατί την βλέπαμε συνεχώς από πίσω και φόραγε εφαρμοστό φόρεμα.

 

[Palavra]

Εμένα πάντως μου άρεσε πολύ, κυρίως γιατί το φόρεμά της ήταν φανταστικό.

Επίσης, απορία: γιατί φορούσαν όλες οι συνοδοί της νύφης άσπρα; Εννοώ εκτός από τα παρανυφάκια, η αδερφή της, η μητέρα της... Δεν είναι αγένεια να φοράς άσπρα όταν πηγαίνεις σε γάμους αν δεν είσαι η νύφη;

 

[Alexandra]

Από το in.gr:
Εκπρόσωπος του Παλατιού του Σεντ Τζέιμς δήλωσε ότι η Κέιτ Μίντλτον φόρεσε μια λευκή ζακέτα από ανκορά πάνω από το μεταξένιο φόρεμά της.

Νωρίτερα, η λεζάντα της φωτογραφίας έλεγε ότι "η Κέιτ φόρεσε μια λευκή ζακέτα από ανκορά πάνω από το νυφικό της" — χωρίς δηλώσεις εκπροσώπου. Όταν το διάβασα, σκέφτηκα ότι μόνο άντρας μπορεί να είδε αυτή τη φωτογραφία και να νόμισε ότι βλέπει το νυφικό. Η πλάκα είναι ότι αφού το διόρθωσαν σε "μεταξένιο φόρεμα", πρόσθεσαν και το "εκπρόσωπος του παλατιού Σεντ Τζέιμς δήλωσε...", λες και είναι θέμα δήλωσης του εκπροσώπου το να δούμε τι φοράει η Κέιτ. Άσε που το σωστό είναι ανγκορά, όχι ανκορά.

 

[nickel]

Επίσης, απορία: γιατί φορούσαν όλες οι συνοδοί της νύφης άσπρα; Εννοώ εκτός από τα παρανυφάκια, η αδερφή της, η μητέρα της... Δεν είναι αγένεια να φοράς άσπρα όταν πηγαίνεις σε γάμους αν δεν είσαι η νύφη;

Μα τι με βάζετε και γράφω! Η Φιλίππα ήταν «πρώτη παράνυμφος» ή «κυρία επί των τιμών». Η μαμά φορούσε κάτι γκρι ή γαλάζιο αν θυμάμαι καλά.