Latest activity
-
daeman replied to the thread το σκαλί της άμαξας.Προσέξτε, δεν είναι και τόσο εύκολο να κατεβαίνετε από μιαν άμαξα, είν’ αποφασιστικό βήμα. Θα μπορούσα να σας δανείσω μια νουβέλα [...]... -
Καλησπέρα, Αυτό το σκαλί της άμαξας λέγεται σκαλί/σκαλοπάτι ή κάπως αλλιώς; Έχω μια φράση στην οποία κάποιος πατάει "στον αναβολέα" και... -
-
Duke_of_Waltham replied to the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια).Η συγκεκριμένη καφετέρια κάνει ωραία σοκολάτα, αλλά ο κατάλογος έχει ορισμένες μεταφραστικές ατέλειες. Την προσοχή μου τράβηξε η τρίτη... -
-
-
Ταγεράκι της Μάλτας -
Ταγεράκι της Μάλτας -
-
Πήρα μετά από πολλές σπόντες την παρακάτω εικόνα. Το ζητούμενο είναι: παραποιημένοι τίτλοι γνωστών έργων. Βραβεία σε όσους συνδυάσουν...
-
nickel replied to the thread Λεξικό της Λαϊκής και Περιθωριακής γλώσσας (του Γιώργου Κάτου).Άλλαξε η διεύθυνση του λεξικού και τώρα έχει και διαφορετικό περιβάλλον χρήστη. Έκανα τη σχετική διόρθωση στο πρώτο μήνυμα. -
Απ' όσο γνωρίζω εγώ, τουλάχιστον, δεν υπάρχει. Ισχύει το δεύτερο που λες. Λάβε υπόψη σου ότι αυτά κατά κανόνα δεν εξελληνίζονται από... -
Earion reacted to Zazula's post in the thread Μεταγραμματισμός EL>EN κατά ΕΛΟΤ 743 / ISO 843 with
Like.
Νέα εφαρμογή μεταγραμματισμού, από την ΕΒΕ: https://transliteration.nlg.gr/ -
Ευχαριστώ, Μαρίνε!
-
antongoun replied to the thread μετάφραση Ρεμπό.Ευχαριστώ, Μαρίνε!
-
Οι Εκλάμψεις έχουν μεταφραστεί πολύ ωραία και από τον Νίκο-Αλέξη Ασλάνογλου. Δυστυχώς δέκα-δεκαπέντε λεπτά τώρα που ψάχνω δεν έχω...
-
Marinos replied to the thread μετάφραση Ρεμπό.Κακώς έκανα edit και δεν φαίνεται στην πρώτη σελίδα η μετάφραση του Ασλάνογλου:
