Σε 2-3 βιβλία πανεπιστημιακού επιπέδου (οικονομικά και σχετικά με παραγωγή) που πέρασαν από τα χέρια μου τα τελευταία χρόνια παρατηρώ ότι χρησιμοποιείται ο όρος widget κάπως σαν συντόμευση-μπαλαντέρ που αντικαθιστά μια περίφραση του τύπου «τυχόν κατασκεύασμα», το «ταδεπροϊόν» που είπε ο Θέμης.
Προφανώς, οι συγκεκριμένες αποδόσεις τύπου εξάρτημα, μικροεξάρτημα κλπ είναι σωστές και καλές, αλλά εξειδικεύουν χωρίς λόγο για τον συγκεκριμένο σκοπό. Η πρόταση που είχα από προηγούμενο γλωσσάρι, «αντικείμενο», είναι υπερωνυμάρα και προφανώς επαρκής, αλλά σκέφτηκα αν θα μπορούσε να βρεθεί/καθιερωθεί κάτι ειδικότερο. Αυτό ήταν όλο. :)
Προφανώς, οι συγκεκριμένες αποδόσεις τύπου εξάρτημα, μικροεξάρτημα κλπ είναι σωστές και καλές, αλλά εξειδικεύουν χωρίς λόγο για τον συγκεκριμένο σκοπό. Η πρόταση που είχα από προηγούμενο γλωσσάρι, «αντικείμενο», είναι υπερωνυμάρα και προφανώς επαρκής, αλλά σκέφτηκα αν θα μπορούσε να βρεθεί/καθιερωθεί κάτι ειδικότερο. Αυτό ήταν όλο. :)
