to represent us

[cosmasad]

One more for the day, if I could :huh:

How would one describe someone who uses a power of attorney to "represent" us. 1. Somehow, I don’t think that «Θα σου δώσω πληρεξούσιο για να μας αντιπαραστάσεις» sounds right.
Thank you.

 

[daeman]

...
εκπροσωπώ: 1.παρευρίσκομαι κάπου και ενεργώ εξ ονόματος και για λογαριασμό ενός προσώπου (φυσικού ή νομικού)· παρίσταμαι ως εκπρόσωπος κάποιου· (πρβ. αντιπροσωπεύω): Ο πρόεδρος εκπροσωπεί το διοικητικό συμβούλιο. Εκπροσώπησε τη χώρα του σε διεθνείς διασκέψεις / οργανισμούς. || (παθ.) Εκπροσωπούμαι από κπ., με εκπροσωπεί κάποιος άλλος. ...

 

[cosmasad]

To represent us

Good morning friends,

Is there a verb in Greek for "represent" as in "This power of attorney will allow you to represent us"?

I'm having trouble finding one but wanted to check with you guys.

Thanking you in advance.

Cosmas

 

[antongoun]

Hello, Cosmas,

"...να μας εκπροσωπήσεις" comes first to mind.