Three's company

[Alexandra]

Three's Company is an American sitcom that aired from March 15, 1977, to September 18, 1984, on ABC. It is based on the British sitcom, Man About the House.
http://en.wikipedia.org/wiki/Three's_Company

Δεν θυμάμαι καν αν έχει παιχτεί στην Ελλάδα. Αν έχει παιχτεί, θυμάται κανείς τον ελληνικό τίτλο της σειράς;

 

[Zazula]

Ναι, είχε παιχτεί — οπότε τώρα πρέπει να θυμηθώ τον τίτλο.

 

[Zazula]

Το ότι το Three's Company παίχτηκε στην ελληνική τηλεόραση επιβεβαιώνεται και από 'δώ: http://pda.cine.gr/article.asp?topic=Who is who&id=1723 (για όσους δεν εμπιστεύεστε τη μνήμη μου, εμού συμπεριλαμβανομένου).

 

[drsiebenmal]

Παίχτηκε και πρωταγωνίστρια ήταν η Σούζαν Σόμερς στο ρόλο της χαζής ξανθιάς.

 

[666]

3 χρόνια μετά... Zazula μήπως τελικά σου ήρθε στο μυαλό ο ελληνικός τίτλος; Τώρα το χρειάζομαι κι εγώ για ένα βιβλίο, και όλως παραδόξως όλος ο κόσμος που ρωτάω έχει μια μεταφυσική βεβαιότητα ότι παίχτηκε εδώ, αλλά κανείς (google συμπεριλαμβανομένου) δεν έχει άλλες πληροφορίες.

 

[drsiebenmal]

Μήπως ήταν κάποιο λογοπαίγνιο του τύπου «Στους δυο τρίτος δεν χωράει»;

 

[TTZ]

Το Three's company το βλέπαμε στα δορυφορικά του Κούβελα, δεν νομίζω ότι παίχτηκε ποτέ από ελληνικό κανάλι με ελληνικό τίτλο.