panadeli
¥
Πρέπει να πω ότι μου αρέσει πολύ "το τέρας με τα πράσινα μάτια", το οποίο βρίσκω εξόχως παραστατικό, αλλά φοβάμαι ότι για τον μέσο έλληνα αναγνώστη ίσως να μην λέει κάτι.
Η αντίστοιχη ελληνική έκφραση που μπορώ να σκεφτώ είναι "το μικρόβιο της ζήλειας", η οποία δεν με ξετρελαίνει κιόλας.
Καμιά ιδέα;
Η αντίστοιχη ελληνική έκφραση που μπορώ να σκεφτώ είναι "το μικρόβιο της ζήλειας", η οποία δεν με ξετρελαίνει κιόλας.
Καμιά ιδέα;