rolling expiration date/rolling expiry date = κυλιόμενη ημερομηνία λήξης

[pontios]

Ορισμένοι λογαριασμοί, για παράδειγμα, έχουν ρυθμιστεί με "rolling expiration date" ... έτσι ώστε να λήγουν αυτομάτως, ας πούμε ύστερα απο 15 ημέρες από την τελευταία ημερομηνία που έχουν χρησιμοποιηθεί από τον κάτοχό τους.

Έτσι, είναι σαν μια τακτική επανεκκίνηση του λογαριασμού ... και συνέχιση αυτού εφόσον χρησιμοποιείται τακτικά (εντός της καθορισμένης προθεσμίας).

Any suggestions?
κυλιόμενη ημερομηνία λήξης, maybe?

 

[drsiebenmal]

Μια χαρά μου φαίνεται η κυλιόμενη ημερομηνία λήξης.

 

[pontios]

Thanks for your help. Much appreciated, dr.7. :)