repertory cinema = ταινίες ρεπερτορίου

[cosmasad]

Good morning friends,

Repertory cinema is an expression referring to the tradition of rereleasing films from the past-- something that is often done in the summers with old Hitchcock films, Aliki Vougouklaki, Tzeni Karezi etc. I am wondering if there is a Greek equivalent to this expression apart from :clap: "παλιές ταινίες"?

Thank you.

Cosmas

 

[Marinos]

Ταινίες σε επανέκδοση;

 

[anepipsogos]

Βλέπω -και μ' αρέσει- την απόδοση "ταινίες ρεπερτορίου"

 

[cosmasad]

Friends, I'm coming back to this and wondering if there's any other alternatives to films from the past -- Aliki Vougouklaki, Tzeni Karezi etc-- could one say "κλασσικές ταινίες" from the 50's or 60's. How would one say "from the 50's or 60's"?

 

[cougr]

There's various ways you could express it, eg.

- παλιές/κλασικές ταινίες του '50 και του '60.
- ταινίες του παρελθόντος των δεκαετιών του '50 και του '60 etc.

 

[nickel]

See also how many use "του παλιού καλού ελληνικού κινηματογράφου".

"παλιού καλού ελληνικού κινηματογράφου" - Google Suche

 

[cougr]

Επίσης, παλιές ταινίες της χρυσής εποχής (του ελληνικού κινηματογράφου).

 

[cosmasad]

Thank you, all. Your replies where what I was hoping for. Expressions like "του παλιού ελληνικού κινηματογράφου" and "της χρυσής εποχής" sound perfect. I really appreciate it.