Θα έλεγα, έκθεση σε [πρωτογενείς / εξωγενείς] κινδύνους.
Κανονικά, πρωτο/εξω-γενής είναι ο κίνδυνος που δεν μπορείς να επηρεάσεις, π.χ. για την Ελλάδα η τιμή του πετρελαίου, που την ορίζουν άλλοι.
Στο δικό σου παράδειγμα, το εξωγενές αναφέρεται στο ότι τα στοιχεία για τις μεταβολές έρχονται από ένα εξωτερικό σύστημα ή απλώς πληκτρολογούνται, χωρίς δυνατότητα επηρεασμού τους. Σε μπέρδεψα;