pteranodon = πτερανόδους (πληθ. πτερανόδοντες)

[La usurpadora]

Καταρχάς, έχω να καταγγείλω ότι το ηλεκτρονικό λεξικό του Πάπυρου δεν περιέχει το λήμμα δεινόσαυρος, ήμαρτον!
Τώρα, αυτό είναι είδος πτερόσαυρου και δεν βρίσκω να έχει αποδοθεί κάπως στα ελληνικά.
Επειδή το θέλω για κινούμενα σχέδια, δεν βάζω το επιστημονικό στα λατινικά.

 

[nickel]

Πολύ ωραίο αυτό! Ο δεινόσαυρος δεν είναι ούτε στο τυπωμένο (στο πίσω μέρος της εγκυκλοπαίδειας). Υπάρχει βέβαια στην εγκυκλοπαίδεια και στο Παπυράκι.

Υπάρχει όμως (και) στο λεξικό ο πτερανόδους:
ο, Ν· (παλαιοντ.) απολιθωμένο γένος ιπτάμενων ερπετών, λείψανα τού οποίου ανακαλύφθηκαν σε αποθέσεις τού ανώτερου κρητιδικού στην Ευρώπη, την Ασία και τη Βόρεια Αμερική.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. pteranodon (< πτερό + ανόδους «χωρίς δόντια»)].

 

[La usurpadora]

μερτσί πολύ.