postpone + προθέσεις (postponed until a certain date / [from one date] to another)

[Palavra]

Καλημέρα σε όλους,

έχει προκύψει η εξής απορία: θέλω να πω, π.χ., ότι το δικαστήριο δεν έγινε και αναβλήθηκε για την τάδε ημερομηνία. Μην πάει το μυαλό σας στο adjourn, γιατί αυτό σημαίνει ότι διακόπηκε η συνεδρίαση και αναβλήθηκε για άλλη φορά, θέλω ένα ρήμα που να σημαίνει ότι η συνεδρίαση δεν έγινε καθόλου και αναβλήθηκε.

Λέμε postpone to [+date], ή κάνω λάθος;

 

[NadiaF]

Σου κάνει το "cancelled" (ματαιώθηκε);

 

[Palavra]

Όχι, θέλω αναβλήθηκε για τις τάδε του μηνός αλλά θέλω να χρησιμοποιήσω το postpone.

 

[nickel]

Καλημέρα. Όχι «to». ...postponed until...

hearing "postponed until"
trial "postponed until"

 

[Palavra]

Και αυτό; hearing postponed to

 

[nickel]

Δείχνει ότι το «to» δεν είναι λάθος.

 

[Palavra]

Οκ, άρα βάζουμε σε πρώτη προτίμηση το until και σε δεύτερη το to, σωστά;
Η ερώτησή μου προήλθε κυρίως από το γεγονός ότι μου πρότειναν το for, το οποίο είναι λάθος γιατί αφορά χρονική περίοδο εδώ και όχι συγκεκριμένη ημερομηνία.

Ευχαριστώ όλους!
Έντιτ: την επισύναψη μου την έστειλαν από λίγο και για να μην παρεξηγηθώ ότι επιμένω και το παρακάνω, δεν έχω κυκλωσει το to εγώ, απλώς την ανεβάζω για reference. Είναι από το Oxford Collocations.