polaroid (photo)

[Palavra]

Καλησπέρα σε όλους!

Μήπως ξέρετε πώς λέγονταν παλιά οι φωτογραφίες που έβγαιναν από τις μηχανές Polaroid και εμφανίζονταν αυτόματα; Θυμάμαι αμυδρά κάτι σαν «της στιγμής» αλλά δεν παίρνω κι όρκο. Να έγραφα «πολαρόιντ»; Το συγκείμενό μου είναι λογοτεχνικό οπότε δε θέλω κάτι τεχνικό και θα ήθελα να μη γράψω «φωτογραφία» γιατί η λέξη photograph υπάρχει αμέσως δίπλα.

Ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων.

 

[Hellegennes]

Εγώ όσο θυμάμαι την ζωή μου, σε κείμενα το διάβαζα "φωτογραφίες πολαρόιντ" ή σκέτο "πολαρόιντ".

 

[drsiebenmal]

Πολαρόιντ η ειδική φωτογραφική μηχανή και συνεκδοχικά, η φωτογραφία από τη μηχανή (στο Χρηστικό).

 

[nickel]

Όπως τα λένε οι αποπάνω. Αν δεν υπάρχει περίπτωση παρεξήγησης, αρκεί το «μια πολαρόιντ». Από γκουγκλοβιβλία:

• να τρώει έχοντας στερεωμένη στο τραπέζι απέναντι του μια μικρή επιτραπέζια κορνίζα με μια πολαρόιντ από το Ροδάκινο, αμμουδιά, Λιβυκό και δυο βράχια στην άκρη.
• Έψαξε την τσέπη τού παντελονιού του κι έβγαλε μια πολαρόιντ
• πήγε στον συνταγματάρχη Μουζέλα των καραμπινιέρων και του έδειξε μια πολαρόιντ με τη Μάσκα του Απόλλωνα.

 

[JimAdams]

Σαν φωτογράφος επιβεβαιώνω. Πολαρόιντ.

 

[AoratiMelani]

Εγώ όσο θυμάμαι την ζωή μου, σε κείμενα το διάβαζα "φωτογραφίες πολαρόιντ" ή σκέτο "πολαρόιντ".

Αυτό.

 

[Palavra]

Σας ευχαριστώ πολύ!

 

[drsiebenmal]

Ενημερωτικά, λήμμα πολαρόιντ υπάρχει και στο ΛΚΝ και στο ΛΝΕΓ, αλλά με ερμηνεία που περιορίζεται στη μηχανή.

 

[Zazula]

Ενώ στο ΧΛΝΓ προστίθεται το προφανές πως συνεκδοχικά είναι και οι ίδιες οι φωτογραφίες που βγάζει μια μηχανή πολαρόιντ.

 

[Palavra]

Ε, καλά να πάθω που διαβάζω βιαστικά. Ξανακοίταξα τώρα για επιβεβαίωση το ΧΛΝΓ, στο λήμμα πολαρόιντ. Εκεί, υπάρχει αντίστοιχα σημασία 1 και 2, δηλαδή η μηχανή και το υλικό αντίστοιχα. Ωστόσο, στο τέλος της σημασίας 1 γράφει «συνεκδ. οι αντίστοιχες φωτογραφίες». Τσάμπα σας ταλαιπώρησα.

 

[Zazula]

Ξανακοίταξα τώρα για επιβεβαίωση το ΧΛΝΓ, στο λήμμα πολαρόιντ. Εκεί, υπάρχει αντίστοιχα σημασία 1 και 2, δηλαδή η μηχανή και το υλικό αντίστοιχα. Ωστόσο, στο τέλος της σημασίας 1 γράφει «συνεκδ. οι αντίστοιχες φωτογραφίες».

Υπέθεσα ότι μ' έβαλες να το κατεβάσω και να τ' ανοίξω, ενώ ξέρω πως το έχεις κι εσύ, για να κάνω το σημερινό μου workout.

 

[drsiebenmal]

Πολαρόιντ η ειδική φωτογραφική μηχανή και συνεκδοχικά, η φωτογραφία από τη μηχανή (στο Χρηστικό).

Ζάζουλα και Παλ Αύρα, ειλικρινά δεν διαβάζετε καν τι γράφω σε αυτό το νήμα; Αισθάνομαι βαθύτατα πληγωμένος. :twit:

 

[Zazula]

Δόκτωρ, προσωπικά είμαι στη φάση όπου διαβάζω κάτι προχθές και το 'χω ξεχάσει σήμερα.

 

[Palavra]

Υπέθεσα ότι μ' έβαλες να το κατεβάσω και να τ' ανοίξω, ενώ ξέρω πως το έχεις κι εσύ, για να κάνω το σημερινό μου workout.

Αντί να μου πεις κι ευχαριστώ :twit:

Ζάζουλα και Παλ Αύρα, ειλικρινά δεν διαβάζετε καν τι γράφω σε αυτό το νήμα; Αισθάνομαι βαθύτατα πληγωμένος. :twit:

Εγώ είμαι σε φάση που ξανανοίγω και ξαναδιαβάζω τον ορισμό που μόλις διάβασα γιατί δεν τον συγκράτησα. Σουρωτήρι.

 

[AoratiMelani]

Εγώ είμαι σε φάση που ξανανοίγω και ξαναδιαβάζω τον ορισμό που μόλις διάβασα γιατί δεν τον συγκράτησα. Σουρωτήρι.

Εγώ είμαι σε φάση που ξαναγυρίζω στο κείμενο για να θυμηθώ για ποιον λόγο άνοιξα το λεξικό. :blink:

 

[nickel]

Εγώ είμαι σε φάση που ξαναγυρίζω στο κείμενο για να θυμηθώ για ποιον λόγο άνοιξα το λεξικό. :blink:

Ακριβώς. Εγώ είμαι σε φάση που πατάω να ανοίξει νέα καρτέλα (tab) στο ιστοπλοϊκό μου και έχω ήδη ξεχάσει τι ήθελα να ψάξω.

 

[Rogerios]

Και για να κλείσει το νήμα με πιο αρμονικό τρόπο απ' ό,τι υποδηλώνουν οι ανωτέρω διαπιστώσεις, το απαραίτητο μουσικό συμπλήρωμα. :)