overprotective = υπερπροστατευτικός

[cosmasad]

Good morning friends,

I wonder if anyone can make suggestions for Greek colloquialisms for the phrase "over protective" as one would use for a parent that is over protective, or a doctor, or a lawyer... Someone who seems to be over-reacting to a situation that they perceive as negative.

Thank you.

 

[Marinos]

Υπερπροστατευτικός

 

[Palavra]

You can also say "υπερβολικός", as in "Ο γιατρός μου μου είπε να μην περπατάω καθόλου, αλλά τον βρίσκω υπερβολικό".