metafrasi banner

one-stop shop = «υπηρεσία μίας στάσης», φορέας / υπηρεσία / γραφείο / κέντρο ενιαίας / ολοκληρωμένης εξυπηρέτησης, μονοαπευθυντική θυρίδα

Zazula

Administrator
Staff member
Εγώ τη φατσούλα :( θα τη βάλω μόνο επειδή λείπει ο τόνος...
Νομίζω δεν έχουμε τονίσει αρκετά (βλ. ποστ #2, #9, #12) ότι το «μίας στάσης» (με τόνο) είναι προτιμότερο από το «μιας στάσης» για σαφέστερη / εμφατικότερη αριθμητική δήλωση.
 
Top