MATCH OFFICIALS
4.1 Referee
4.2 Umpire
4.3 Assistant Umpire
4.4 Timekeeper
4.5 Stroke Counter
4.6 Appeals
4.7 Replacement
4.8 Presentation
4.9 Dress
Να πούμε βέβαια ότι το παραπάνω pdf μιλάει για τένις, και ότι τα appeals, replacement, presentation και dress απλώς είναι διάφορες πτυχές των καθηκόντων των match officials.
Προσωπικά, όταν διαβάζω "οι συντελεστές του αγώνα", το μυαλό μου πάει περισσότερο στους παίχτες και τους προπονητές, παρά στην οργανωτική ομάδα (κακώς ίσως).
Γιάννη (ή μάλλον zephyrous...), είναι για συγκεκριμένο άθλημα; Στο ποδόσφαιρο, φερειπείν, υπάρχει ο τέταρτος διαιτητής, ο παρατηρητής και άλλες δημοκρατικές δυνάμεις· στο μπάσκετ υπάρχει ο χρονομέτρης, τα τυπάκια που σημειώνουν τα φάουλ, κοκ.
Δεν αποκλείεται να υπάρχει κάποια συλλογική ονομασία, αλλά μου διαφεύγει τώρα. Λογικά τη λύση θα δώσει ο Κόμης (κατά κόσμον Count Baltar) μάλλον.