[Admin's note: Το νήμα ξεκίνησε στα ποδηλατικά, εδώ]
...
Εδώ δεν βάζουμε τα ποδηλατικά;
Από το σημερινό ηλεδελτίο του Κουίνιον:
• Martin Turner pointed me to two news items about Boris Johnson, the mayor of London, who wants to delycrafy cycling.
A third report, in the Independent, made everything clear by adding punctuation: de-Lycrafy. Johnson explained, “I want to make [cycling] normal, something for everyone, something you feel comfortable doing in your ordinary clothes.”
Lycra (noun, [mass noun] trademark)
an elastic polyurethane fibre or fabric used especially for close-fitting sports clothing
[as modifier]: Lycra shorts
http://oxforddictionaries.com/definition/english/Lycra
Lycra:
A trademark used for a brand of spandex.
The American Heritage Dictionary of the English Language
(Clothing, Personal Arts & Crafts / Textiles)™ a type of synthetic elastic fabric and fibre used for tight-fitting garments, such as swimming costumes
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged
The Lycra Diaries
Εκλύκρωση; Απολυκροποίηση (σκέτη ποίηση); Ξελύκρωμα; Λύτρωση;
Με υ για να βγαίνουν τα λογοπαίγνια, αλλιώς με ι, λίκρα. Στη χρήση, 322 γκουγκλευρήματα για λίκρα, ενώ 231 για λύκρα. Αισθητικά, μερικές φορές σκέτη πίκρα. Some tights riding bikes make you say "Yikes!" or cry "Holy crikes!" Not rad at all.
Θα προτείνετε κάτι κι εσείς ή μόνος μου θα μπαμπαλίζω;
...
Εδώ δεν βάζουμε τα ποδηλατικά;
Από το σημερινό ηλεδελτίο του Κουίνιον:
• Martin Turner pointed me to two news items about Boris Johnson, the mayor of London, who wants to delycrafy cycling.
A third report, in the Independent, made everything clear by adding punctuation: de-Lycrafy. Johnson explained, “I want to make [cycling] normal, something for everyone, something you feel comfortable doing in your ordinary clothes.”
Lycra (noun, [mass noun] trademark)
an elastic polyurethane fibre or fabric used especially for close-fitting sports clothing
[as modifier]: Lycra shorts
http://oxforddictionaries.com/definition/english/Lycra
Lycra:
A trademark used for a brand of spandex.
The American Heritage Dictionary of the English Language
(Clothing, Personal Arts & Crafts / Textiles)™ a type of synthetic elastic fabric and fibre used for tight-fitting garments, such as swimming costumes
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged
The Lycra Diaries
Εκλύκρωση; Απολυκροποίηση (σκέτη ποίηση); Ξελύκρωμα; Λύτρωση;
Με υ για να βγαίνουν τα λογοπαίγνια, αλλιώς με ι, λίκρα. Στη χρήση, 322 γκουγκλευρήματα για λίκρα, ενώ 231 για λύκρα. Αισθητικά, μερικές φορές σκέτη πίκρα. Some tights riding bikes make you say "Yikes!" or cry "Holy crikes!" Not rad at all.
Θα προτείνετε κάτι κι εσείς ή μόνος μου θα μπαμπαλίζω;
