Julianic = ιουλιανικός, ιουλιάνειος, κατά Ιουλιανό

[antongoun]

π.χ. Julianic Platonism. Πώς θα το αποδίδατε; (σκέφτηκα "ο κατά Ιουλιανό πλατωνισμός", αλλά αν θέλαμε να το πούμε μονολεκτικά;)

 

[Marinos]

Ιουλιανικός, κατά το αριστοτελικός, πλατωνικός.

 

[Earion]

Κανονική είναι η γένεσή του, αλλά με ξαφνιάζει. Καλύτερα η πολυλογία (κατά Ιουλιανό).

 

[anepipsogos]

Μήπως και "ιουλιάνειος" θα έλεγα, καθώς βλέπω σε κάποια ακαδημαϊκά κείμενα, και ιδίως στη βιβλιοκρισία του Ράγκου στον ΔΕΥΚΑΛΙΩΝΑ:

http://repository.edulll.gr/edulll/retrieve/6998/1773_ioulianos.pdf

 

[antongoun]

Καλημέρα, ΟΚ, ευχαριστώ!