Judeo-Christian, Judaeo-Christian = ιουδαιοχριστιανικός, ιουδαιοχριστιανός

[Prwteas]

Συγγνώμη αν για κάποιους φανεί αυτονόητη, ίσως, η απάντηση στο ερώτημά μου. Θα ήθελα τη βοήθειά σας. Ευχαριστώ. :)

 

[Themis†]

Ιουδαιοχριστιανικός, με ή χωρίς ενωτικό.

 

[Prwteas]

Ευχαριστώ, Themis! :)
Με την ίδια λογική χρησιμοποιούμε και τη λέξη "Ιουδαιο-χριστιανισμός";

 

[Themis†]

Ναι. Όταν αναφερόμαστε στη θρησκεία, χρησιμοποιούνται τα ιουδαίος, ιουδαϊσμός, ιουδαιο-.
Αν και μια από τις μικρές απολαύσεις της ζωής είναι να λες σε έναν αντισημίτη, μουσουλμανοφάγο και χριστιανοβαρεμένο ακροδεξιό με ύφος μπλαζέ: Ξέρετε, εγώ δεν συμπαθώ καμία από αυτές τις τρεις εβραϊκές θρησκείες.

 

[Themis†]

Αδμινιστράτορες, γιατί με κεφαλαίο ο ιουδαιοχριστιανός; Νομίζω ότι, σύμφωνα τουλάχιστον με την επίσημη γραμματική, γράφεται με μικρό.

 

[nickel]

Καλημέρα. Θα το αλλάξω σήμερα και πάλι αύριο. Τη μια μέρα να κυκλοφορεί με πεζό (σαν τους χριστιανούς) και την άλλη με κεφαλαίο (σαν τους Ιουδαίους). :)