jammer = παρεμβολέας παρασίτων, κν. κόφτης

[Zazula]

Για τον τίτλο του νήματος, πάντως, εγώ ήξερα τον (σκέτο) κόφτη σε συνδυασμό με ταχογράφους, ταξίμετρα κ.λπ.

O κόφτης ταχύτητας είναι speed limiter, πάντως. Και υπάρχει και ο (πολύ γνωστότερος) κόφτης στροφών, παναπεί rev limiter: http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?12013-Ρήματα-σε-–άρω&p=218684&viewfull=1#post218684