metafrasi banner

huntite = χουντίτης

nickel

Administrator
Staff member
Στο κυριακάτικο άρθρο του Μπουκάλα πληροφορήθηκα ότι υπάρχει ορυκτό που ονομάζεται χουντίτης. Στη δική του πηγή (Ελευθεροτυπία) διαβάζω:

Η Ελλάδα, σε παγκόσμια κλίμακα, είναι η μοναδική χώρα παραγωγής χουντίτη, πρώτη χώρα παραγωγής περλίτη και δεύτερη χώρα παραγωγής κίσσηρης (ελαφρόπετρας) και μπεντονίτη.

Το έχει το OED:
huntite A white carbonate of magnesium and calcium, CaMg3(CO3)4.

Το οποίο OED με πληροφορεί επίσης ότι η λέξη προφέρεται [χάν-ταϊτ] και ότι δόθηκε αυτό το όνομα στο ορυκτό προς τιμήν του Αμερικανού ορυκτολόγου Walter Frederick Hunt. Χαντίτης θα έπρεπε να είναι, αλλά πιο ταιριαστό φαινόταν να είμαστε η «μοναδική χώρα παραγωγής χουντίτη».
 
Χουντίτη, χουντίτη παράγουμε, που είναι γνωστός και ως επταετίτης... :)
 
Μπράβο, κι εμένα εκεί πήγε το μυαλό μου σαν το διάβασα :)

Χασίστες φουντικοί....
 
Top