Hotel & Residence

[zephyrous]

Προηγείται το όνομα (π.χ. Lingreece Hotel & Residence). :)
Υπάρχει επίσημη απόδοση ή αυτοσχεδιάζω(-ετε);

 

[cythere]

Ξενοδοχείο και Πολυτελείς Κατοικίες (κατά το καμπάνα των '70s) ίσως;

 

[nickel]

Βλέπω επίσης να συνηθίζεται το Ξενοδοχείο και Διαμερίσματα, αλλά για το Ντουμπάι το «Πολυτελείς κατοικίες» είναι ταμάμ.

Προσθήκη: Για κάτι σαν αυτό, και «Πολυτελή διαμερίσματα».

 

[zephyrous]

Α, τέλεια! Σας ευχαριστώ, και τη μία και τον άλλο! [Μου έχουν πει ότι το "και τους δύο" είναι σεξιστικό. :)]