Failing to prepare is preparing to fail
- Thread starter Bear
- Start date
Αμάν πια αυτά τα μαρκετινίστικα κείμενα με τα βαθυστόχαστα τσιτάτα τους. Έχω εγχειρίδιο του καλού πωλητή με ακριβώς αυτή την ατάκα, μόνο που την αποδίδει στον Τσώρτσιλ. Το 'πε, δεν το πε; 
“Common aphorism” λέει το Wikiquote.
John Wooden
Misattributed
Failing to prepare is preparing to fail.
Wooden only repeated a common aphorism (e.g. Interview on Charlie Rose, reported by Bill Walton), which was already in circulation as early as the 1920s, when he was a youth.
Στα πιο πολλά βιβλία την αποδίδουν στον Φραγκλίνο.
https://www.google.com/search?q="fa...g"&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl
John Wooden
Misattributed
Failing to prepare is preparing to fail.
Wooden only repeated a common aphorism (e.g. Interview on Charlie Rose, reported by Bill Walton), which was already in circulation as early as the 1920s, when he was a youth.
Στα πιο πολλά βιβλία την αποδίδουν στον Φραγκλίνο.
https://www.google.com/search?q="fa...g"&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl
Πάντως δεν είναι «βαθυστόχαστο τσιτάτο», παροιμιακή φράση είναι.
...
Εμένα τώρα γιατί μου φαίνεται ότι γι' αυτό το failing to η αποτυχία δεν ταιριάζει; Ιδέα μου είναι ή μήπως το failing εδώ δεν σημαίνει αποτυχία στην προετοιμασία, αλλά ανυπαρξία προετοιμασίας; Am I failing to understand;
Αν είναι έτσι: Χωρίς προετοιμασία, ετοιμάσου για αποτυχία.
Bongo Man - Jimmy Cliff
Βetter be prepared when Bongo Man gets here
If you follow politicians, you will never come at all
If you follow heads of churches, you will never come at all
Εμένα τώρα γιατί μου φαίνεται ότι γι' αυτό το failing to η αποτυχία δεν ταιριάζει; Ιδέα μου είναι ή μήπως το failing εδώ δεν σημαίνει αποτυχία στην προετοιμασία, αλλά ανυπαρξία προετοιμασίας; Am I failing to understand;
Αν είναι έτσι: Χωρίς προετοιμασία, ετοιμάσου για αποτυχία.
Bongo Man - Jimmy Cliff
Βetter be prepared when Bongo Man gets here
If you follow politicians, you will never come at all
If you follow heads of churches, you will never come at all
Εχέμ... Ειρωνικά το είπα.
@Δαεμάνο: Ναι, ισχύει αυτό με το failing.
