EU glossaries from Europa.eu now available on one page only

[drsiebenmal]

All glossaries published on the EU websites are now accessible on TermCoord.eu.

You will consequently find a collection of 223 multilingual glossaries from the several websites of the European Institutions and Agencies. You won’t need to access those websites to check this reliable terminology anymore, because the same is directly available on one page only.

It is also possible to filter your search by keyword, language and/or Institution/Agency.

Follow this link to find the list of EU glossaries.

 

[TTZ]

Πώς ψάχνεις όρο; Το search πάνω δεξιά φαίνεται να αναζητά μόνο όνομα γλωσσαριού, ούτε το previous/next φαίνεται να λειτουργεί. Κάτι δεν πάει καλά.

 

[nickel]

Ναι, χρειάζεται διόρθωση το Next.
Και όχι, ας μην περιμένετε το Search να ψάχνει μέσα στα γλωσσάρια.

 

[drsiebenmal]

Κι εγώ μόλις το ανακάλυψα. Δεν ξέρω αν έχει συνολική διαδικασία αναζήτησης. Μάλλον ανοίγεις το κάθε γλωσσάρι (πατάς στο όνομα του εκδότη, στην αριστερή στήλη) και πηγαίνεις στον ιστότοπο του κάθε γλωσσαριού.

Το Previous/Next μού λειτουργεί (σε Chrome) μια χαρά.

 

[daeman]

...
Previous / Next: OK.

Search: μόνο στον τίτλο σε κάθε γλωσσάρι.

In short, a list webpage, an aggregator linking to readable or downloadable EU Glossaries.

Κάτι σαν τα ευρετήριά μας.

---

EU jargon in English:

pursuing non-economic activities: not in paid work


Daemanic addendum:
pursued by non-nutrition living: hungry
pursuing non-habitation living: homeless

 

[nickel]

Και αν κάνεις Search μόνο για «el,», βλέπεις όλα τα γλωσσάρια με ελληνικά.