diving into silence
- Thread starter locus
- Start date
...
Βυθισμένος στη σιωπή, κατάδυση στη σιγή, κ.ά. ανάλογα με το συγκείμενο.
Αν μας πεις περί τίνος πρόκειται, ίσως μπορέσουμε να βοηθήσουμε περισσότερο.
Χρόνια πολλά και καλά, locus. :)
John Cage's 4'33" - William Marx
OK, in the deep, Litany for the Whale:
But what about the noise...? ;)
... of crumpling paper which he used to do in order to paint the series of "Papiers froissés" or tearing up paper to make "Papiers déchirés"? Arp was stimulated by water (sea, lake, and flowing waters like rivers), forests...
Βυθισμένος στη σιωπή, κατάδυση στη σιγή, κ.ά. ανάλογα με το συγκείμενο.
Αν μας πεις περί τίνος πρόκειται, ίσως μπορέσουμε να βοηθήσουμε περισσότερο.
Χρόνια πολλά και καλά, locus. :)
John Cage's 4'33" - William Marx
OK, in the deep, Litany for the Whale:
But what about the noise...? ;)
... of crumpling paper which he used to do in order to paint the series of "Papiers froissés" or tearing up paper to make "Papiers déchirés"? Arp was stimulated by water (sea, lake, and flowing waters like rivers), forests...
Ευχαριστώ για την απάντηση. Εδώ τη βρήκα:
http://www.clarityworksonline.com/blog/feeding-the-inner-writer-2
http://www.clarityworksonline.com/blog/feeding-the-inner-writer-2
...
Μια χαρά στέκει στα αγγλικά, κι ας μην έχει πολλά γκουγλοευρήματα αυτούσιο το "diving into silence".
Η σύνταξη αυτή είναι κλασική, η μετατροπή ενός ρήματος σε ρηματικό ουσιαστικό, όπως για παράδειγμα το «rolling in the hay», που ευνόητα έχει πάμπολλα ευρήματα, πραγματικά ή απλώς ευσεβείς πόθους (ή μάλλον όχι και τόσο ευσεβείς), ή το «blowing in the wind».
Περισσότερα εκεί ή πιο απλά εκεί.
No parking, camping, or skinny-dipping allowed. We don't encourage certain kinds of rowing, so we'll go no more a roving.
Enjoying the silence is recommended:
Μια χαρά στέκει στα αγγλικά, κι ας μην έχει πολλά γκουγλοευρήματα αυτούσιο το "diving into silence".
Η σύνταξη αυτή είναι κλασική, η μετατροπή ενός ρήματος σε ρηματικό ουσιαστικό, όπως για παράδειγμα το «rolling in the hay», που ευνόητα έχει πάμπολλα ευρήματα, πραγματικά ή απλώς ευσεβείς πόθους (ή μάλλον όχι και τόσο ευσεβείς), ή το «blowing in the wind».
Περισσότερα εκεί ή πιο απλά εκεί. No parking, camping, or skinny-dipping allowed. We don't encourage certain kinds of rowing, so we'll go no more a roving.
Enjoying the silence is recommended:
