Woolly mammoth de-extinction inches closer after elephant stem cell breakthrough (Sasha Pare, Live Science, 6.3.2024)
Scientists at the company Colossal Biosciences have derived induced pluripotent stem cells from elephants, which they say could boost efforts to resurrect woolly mammoths.
Η επεξεργασία των πολυδύναμων βλαστοκυττάρων, μας βεβαιώνουν οι επιστήμονες, είναι πλέον κάτι εύκολο. Μπορούμε να παράγουμε ωάρια και σπερματοζωάρια από μαμμούθ οποιαδήποτε στιγμή. Το δύσκολο είναι η κύηση. Σε ποια μήτρα θα εμφυτευθούν και πώς, ώστε να δούμε μια μέρα ζωντανό ένα μαλλιαρό μαμούθ να σείει την προβοσκίδα του! Αυτά για να εκπληρωθεί ένας ευγενής στόχος: de-extinction.
Πώς θα το μεταφράσουμε;
Scientists at the company Colossal Biosciences have derived induced pluripotent stem cells from elephants, which they say could boost efforts to resurrect woolly mammoths.
Η επεξεργασία των πολυδύναμων βλαστοκυττάρων, μας βεβαιώνουν οι επιστήμονες, είναι πλέον κάτι εύκολο. Μπορούμε να παράγουμε ωάρια και σπερματοζωάρια από μαμμούθ οποιαδήποτε στιγμή. Το δύσκολο είναι η κύηση. Σε ποια μήτρα θα εμφυτευθούν και πώς, ώστε να δούμε μια μέρα ζωντανό ένα μαλλιαρό μαμούθ να σείει την προβοσκίδα του! Αυτά για να εκπληρωθεί ένας ευγενής στόχος: de-extinction.
Πώς θα το μεταφράσουμε;