metafrasi banner

cropping

omr

New member
Για crop, crop marks (φάση της προεκτύπωσης - image processing ή prepress stage) σωστή η άποψη του Lexoplast (3).

Από το Polygraph Dictionary αντιγράφω:
crop v στα γερμανικά: beschneiden,

στα ιταλικά: tagliare

στα γαλλικά couper, découper, mettre au format


crop marks πλ. (image proc.)

στα γερμανικά: Beschneidemarken,
Beschnittmarken,
Schneid(e)marken,
Schnittmarken


στα ιταλικά: riferimenti di taglio

στα γαλλικά: marques de cadrage, repères de cadrage
 
Top