To "συγκλίνουσες συσκευές" μοιάζει σαν απλή μετάφραση που δεν λέει τίποτα. Αλλά ούτε και το converged gadgets λέει τίποτα κατά τη γνώμη μου, σαν εντυπωσιακή λέξη χωρίς ιδιαίτερο νόημα ακούγεται. Δηλαδή, αν κάποιος ακούσει το converged products πρέπει να του εξηγήσεις ότι σημαίνει "πολλαπλών λειτουργιών" ή πολύ απλά "όλα σε ένα".Πρόκειται για (μικρο)συσκευές συγκλινουσών τεχνολογιών;
Δηλαδή, ξέρω για «συγκλίνουσες τεχνολογίες», βλ. «τεχνολογική σύγκλιση», technological convergence. Βλέπω και δυο-τρεις συγκλίνουσες συσκευές. Δεν με συγκινούν ούτε οι αποδόσεις ούτε τα ευρήματα. Θα περιμένω μήπως περάσει ειδήμων πριν το ψάξω βαθύτερα.