contrarian

[stathis]

Wikipedia:
In finance, a contrarian is one who attempts to profit by investing in a manner that differs from the conventional wisdom, when the consensus opinion appears to be wrong.

Λεξικό Χρυσοβιτσιώτη (6η έκδοση):
[...] Επενδυτής που αγοράζει όταν όλοι οι άλλοι πωλούν, δηλ. ενεργεί αντίθετα ("κόντρα στο ρεύμα") από το γενικό κλίμα της αγοράς.

Το κείμενό μου μιλάει για έναν αρχιstrategist τράπεζας επενδύσεων και λέει ότι he is known for his contrarian thoughts. Ο κυριούλης αυτός κάνει σχόλια και προβλέψεις. Δεν πρόκειται δηλαδή για επενδυτή, αλλά συμβουλεύει επενδυτές.

 

[nickel]

Εδώ δεν θα μιλούσα για πνεύμα αντιλογίας. Αντισυμβατικός είναι και αντισυμβατικές συμβουλές δίνει.

 

[stathis]

Αν είναι να αυτοσχεδιάσω, έχω σκεφτεί και τις "αιρετικές" ή "ανορθόδοξες" απόψεις.
Έλεγα όμως μήπως υπάρχει καμιά στάνταρ απόδοση.

 

[nickel]

Με αλλαγή της διατύπωσης, το «αντίθετα στο ρεύμα» που είπες είναι μέχρι στιγμής το καλύτερο.

 

[Ambrose]

Εναντιόδρομος;

 

[stathis]

Ευχαριστώ τους προλαλήσαντες.

Εναντιόδρομος;

Αν σου πω ότι πρώτη φορά ακούω αυτή τη λέξη; Καλά-καλά ούτε το Γκουγκλ δεν την ξέρει...

 

[dipylos]

Εναντιοδρομία, κοινώς όρτσα.

 

[nickel]

Εκτός από τον ανάδρομο Ερμή (έτσι δεν τον λένε;), υπάρχει και ο ανάδρομος σολομός (η ανάδρομη μετανάστευση κ.τ.ό.) που πάει κόντρα στο ρεύμα, αλλά θα έλεγα ότι οι ανάδρομες επενδύσεις δεν έχουν καλό γλωσσικό αποτέλεσμα, σπάνια δε και οικονομικό.

 

[Ambrose]

Σαν λέξη, τα τελευταία χρόνια κερδίζει συνεχώς έδαφος. Συνδέεται με τον Ηράκλειτο και τη φιλοσοφία του, αλλά και με άλλα πράγματα. Όρτσα, που λέει κι ο Δίπυλος.

Εναντιοδρομία
Από την Live-Pedia.gr
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

εναντιοδρομία η (ουσιαστικό) [ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ :‹ ενάντιος + δρομία ‹ δραμείν του θέω] (ναυτ.) α) για ατμόπλοια, η αντίθετη πλεύση, η σχεδόν αντίπρωρη πλεύση, β) για ιστιοφόρα, η αντίθετη πλεύση, αλλά και η πλεύση με αντίθετους πρόποδες.

http://www.livepedia.gr/index.php?title=Εναντιοδρομία

 

[nickel]

αλλά και η πλεύση με αντίθετους πρόποδες.

Οι πρόποδες είναι τα σχοινιά που χρησιμοποιούνται για το χειρισμό των πανιών κατά την πλαγιοδρομία του ιστιοφόρου. Για να μην αναρωτιόμαστε για πλεύση σε βουνά και σε λαγκάδια.