Contextual Thesaurus

[Zazula]

Από τη Microsoft, για να πειραματίζεστε με άλλες επιλογές διατύπωσης (το εργαλείο είναι αγγλοαγγλικό):
http://labs.microsofttranslator.com/thesaurus/
.
.
Παράδειγμα:

.
.
Κι εδώ το «take my money» προτείνεται να αλλαχθεί σε «take their money», που δείχνει πόσο έτοιμο για επεξεργασία τροϊκανικών κείμενων είναι το εργαλείο! :)

 

[oliver_twisted]

Ξέρεις τι μου θύμισες τώρα, ε; :twit: :cheek:

 

[Resident]

MS Contextual Thesaurus

http://labs.microsofttranslator.com/thesaurus/