chocolate fondue fountain

[Zazula]

Σε βιβλίο ψυχολογίας (παναπεί όχι ζαχαροπλαστικής ή κατάλογο αγορών κλπ) πρέπει ν' αναφέρω και το «σιντριβάνι» — ή θα ξύνει ο αναγνώστης το κεφάλι του;

Στο skroutz.gr το σιντριβάνι μπαίνει:
http://www.skroutz.gr/s/2917051/OEM-Φοντί-Σοκολάτας-Σιντριβάνι.html

Σ' αυτό το βιντεάκι δεν το αναφέρει:

Εδώ πάλι αναφέρει το σιντριβάνι κι όχι το φοντί:

 

[drsiebenmal]

Το σοκολατένιο γράφεται με ύψιλον; ;)

 

[Zazula]

Α, ναι «σιντριβάνι», ΟΚ. :)

 

[Alexandra]

Αν ο αναγνώστης ξύνει το κεφάλι του, σημαίνει ότι θα μάθει ότι υπάρχει κάτι που λέγεται "σιντριβάνι σοκολάτας". Είναι ευρέως γνωστό, πάντως, ακόμα κι αν το Γκουγκλ με ρωτάει αν εννοώ *συντριβάνι σοκολάτας.

 

[SBE]

Εγώ το ξερω chocolate fountain, χωρίς το fondue (αυτονόητο είναι). Απαραίτητο συστατικό κάθε καλού πάρτυ.

 

[nickel]

Απαραίτητο συστατικό κάθε καλού πάρτυ.

βεβαιώθηκα τώρα ότι πηγαίνω σε λάθος πάρτι (κι αυτό με -ι-).