cairn = κούκος (σήμανσης)

[nickel]

Στην ενότητα «Γηράσκω αεί διδασκόμενος» ανακάλυψα (αρκεί να μην έρθει κανένας νέος και μου θυμίσει ότι το είχαμε ξαναδουλέψει το θέμα ) ότι αυτή η στήλη από πέτρες (όχι σωρός) που στήνουν οι ορειβάτες για να δείξουν κάτι στους άλλους ορειβάτες, π.χ. ότι αυτό είναι το σωστό μονοπάτι να ακολουθήσετε) λέγεται κούκος (σήμανσης). Στήνεται έτσι ώστε να φαίνεται ότι είναι σημάδι ανθρώπινης ενέργειας και όχι ένας τυχαίος σωρός από πέτρες.

Ωραίο σχετικό άρθρο:

Το λένε οι κούκοι στα βουνά

Οι κούκοι, συνήθως από πέτρες, είναι από τις παλιότερες σημάνσεις στα βουνά. Χρησιμότατοι πάντα σε διάφορα τερέν όπου δεν είναι εύκολη άλλου είδους σήμανση, πχ όπως στα αλπικά πεδία.

parnitha.blogspot.com

 

[daeman]

(αρκεί να μην έρθει κανένας νέος και μου θυμίσει ότι το είχαμε ξαναδουλέψει το θέμα )

Νέος δεν είμαι αλλά, ναι, δις.
Το 2010: https://www.lexilogia.gr/threads/cairn.6075/
και ξανά το '11: https://www.lexilogia.gr/threads/cave-cavern-cairn.9277

Το λένε οι κούκοι στα βουνά
τα νήματα στο φόρουμ

 

[nickel]

(Αξίζει να με βάλω τιμωρία να γράψω 100 φορές «Δεν θα ξανανοίξεις νήμα αν δεν ψάξεις πρώτα να δεις αν έχουμε ασχοληθεί με το θέμα».)

 

[Severus]

"Κλέβω" το νήμα και το προσθέτω στο ελληνογερμανικό φόρουμ.