Αντίστοιχο του bout de cigarette, δηλαδή του αποτσίγαρου, μόνο που εδώ πρόκειται για πούρο. Αποσίγαρον, γράφει ο Ηπίτης. Μπορώ να χρησιμοποιήσω την έκφραση "γόπα από πούρο";
Α, Νικολά, σ' ευχαριστώ, μ' έφτιαξες μ' αυτό το βίντεο, με την ωραία και το «τέρας». Και μόλις πριν από λίγο είδα σιροπιαστή ταινία με το «τέρας» την κόρη του. Ιερά «τέρατα» και οι δύο, και τους λατρεύω και τους δύο.
Εγώ, πάντως, αυτή την ταινία nickel τη βρήκα πολύ χαριτωμένη! Εμφανισιακά, η κόρη πέρασε (από τη μητέρα της) και δεν ακούμπησε. Σαν ηθοποιός, ωστόσο, είναι έκτακτη. :)
Ίσως δεν φαίνεται από αυτά που γράφω, πρέπει να μπορείς να διαβάζεις ανάμεσα στις γραμμές, αλλά και η ταινία μού άρεσε και η Τζέιν μού αρέσει και η κόρη μού αρέσει. Άσε.