at the top of the agenda

[Lina]

Στην κορυφή της ατζέντας; Αγγλισμός. Στην κορυφή της ημερήσιας διάταξης; Καλύτερα ο αγγλισμός.

στο επίκεντρο των συνομιλιών
μεταξύ των κορυφαίων θεμάτων (συζήτησης)
στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος

Άλλες προτάσεις;

 

[Palavra]

Πρώτο θέμα στην ημερήσια διάταξη, κυρίως θέμα στην ημερήσια διάταξη (αν μιλάς, π.χ. για ΓΣ εταιρείας και θέλεις να ακριβολογήσεις).
Αλλιώς, στο επίκεντρο των συνομιλιών, όπως είπες, ή, οι συνομιλίες επικεντρώθηκαν [...]

 

[sarant]

Θέμα πρώτης/υψηλής/ύψιστης προτεραιότητας κατά τις συνομιλίες (κάτι τέτοιο δεν έγινε πρόσφατα με την Αμμόχωστο στις συνομιλίες Χριστόφια-Ταλάτ; )

 

[Lina]

Ευχαριστώ, παιδιά.

Καλά, πότε προλάβατε;

 

[nickel]

Αυτό που λέει κι ο sarant, «σε πρώτη προτεραιότητα» ερχόμουν να προτείνω προκλητικά. Αλλά δεν πρόκανα.

 

[Palavra]

Καλά, πότε προλάβατε;

Προλάβαμε, καθώς είμαστε πρόθυμοι προικισμένοι πρωτοστάτες στην προσφορά για την πρόληψη προβλημάτων και όχι προβοκάτορες όπως ο προλαλήσας :)