metafrasi banner

analytic fiction = αναλυτικό επινόημα, επινόημα της ανάλυσης / για τους σκοπούς της ανάλυσης / που διευκολύνει την ανάλυση

Tonia

¥
Τακτοποιήθηκε, λοιπόν. :cool:
.. και εγώ συμφωνώ με την μικρή προσθήκη του nickel - που εξηγεί εν συντομία το σκοπό του επινοήματος (διευκολύνει την ανάλυση), ξεκαθαρίζοντας έτσι τα πράγματα. Μπορεί να ταιριάζει και ..΄"επινόημα που διευκολύνει την ανάλυση";

Δε θα το επέλεγα, γιατί μετά έχεις άλλα θέματα: που διευκολύνει την ανάλυση; που εξυπηρετεί την ανάλυση; κλπ...
 
Top