aha event

[drsiebenmal]

Συγγνώμη, που το έβαλα στα αγγλικά, αλλά αν το έβαζα στα γερμανικά που το έχω, Aha-Ereignis, ποιος θα μου απαντούσε; :)

Το θέμα είναι οι επιβραβεύσεις και τα κίνητρα των μικρών ταλαντούχων παιδιών και ο συγγραφέας δηλώνει ότι ένα τέτοιο "aha event" μπορεί να είναι εξίσου ενθαρρυντικό και ενισχυτικό με το θυελλωδέστερο χειροκρότημα. (Και στα γερμανικά, το aha είναι «επιφώνημα ανακάλυψης»).

Αυθόρμητη εκδήλωση; Αναπάντεχο συμβάν (αλλά πώς φαίνεται ότι είναι θετικό); Βραβείο ώπα;

 

[stathis]

Λεκτική επιβράβευση;
Στη συμπεριφοριστική ψυχολογία, όλα αυτά (έπαινοι, αμοιβές, επιβραβεύσεις) ονομάζονται ενισχύσεις, αλλά ίσως θέλεις κάτι λιγότερο «τεχνικό» εδώ.

 

[Alexandra]

Είσαι σίγουρος ότι πρόκειται για χαρακτηρισμό τρόπου επιβράβευσης; Εγώ ξέρω ότι aha event είναι η στιγμή που κάποιος ανακαλύπτει κάτι μόνος του. Δηλαδή σαν επιφοίτηση.

 

[drsiebenmal]

Είσαι σίγουρος ότι πρόκειται για χαρακτηρισμό τρόπου επιβράβευσης;

Ναι έτσι το χρησιμοποιεί. Πιθανότατα με την έννοια της «ενίσχυσης» που γράφει ο Στάθης. Αυτό που λες, την επιφοίτηση, τη βρίσκω ως aha-moment.

 

[nickel]

Αυτό που λες, την επιφοίτηση, τη βρίσκω ως aha-moment.

Που θα μπορούσαμε να πούμε ότι είναι η «στιγμή τού "εύρηκα"».

Όπως λέει κάπου:
of a heureka or aha effect, which can be also called a cognitive enlightenment effect.

Δείτε κι εδώ:
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/marketing/181336-aha_effekt.html

 

[Aurelia]

Λεκτική επιβράβευση;
Στη συμπεριφοριστική ψυχολογία, όλα αυτά (έπαινοι, αμοιβές, επιβραβεύσεις) ονομάζονται ενισχύσεις, αλλά ίσως θέλεις κάτι λιγότερο «τεχνικό» εδώ.

+φωνώ με την "λεκτική επιβράβευση" του Στάθη. Χρησιμοποιείται συνδυαστικά ως επιβράβευση και ως προτροπή/ ενίσχυση προς τον μαθητή (μ' ένα σμπάρο δυο τρυγόνια).