A printer or a service bureau

[cosmasad]

Dear friends,

In English the term "a service bureau" is used for a company that provides printing and photocopying services. Would the term for this in Greek be "εκτυπωτής" and if you call one on the phone would you say "είσαστε εκτυπωτής;"

Τhank you.

 

[drsiebenmal]

You can find such shops under many names, such as Γραφικές τέχνες, Εκτυπώσεις or, simply, Φωτοτυπίες, depending on the shop's size. On the phone, you should ask about the specific service you require, eg «Τυπώνετε φωτοτυπίες; Έχετε έγχρωμο φωτοτυπικό; Βγάζετε φωτοτυπίες από αρχιτεκτονικό σχέδιο; Τυπώνετε εκδόσεις όφσετ σε μικρό τιράζ; Αναλαμβάνετε γραφικά; Κάνετε εξώφυλλα και βιβλιοδεσίες;» etc.

 

[nickel]

And just to make sure — a printer is εκτυπωτής if it is a machine and τυπογράφος if it's a human.

For the services, see above.

 

[cosmasad]

Thank you, guys, These are very helpful.

 

[Zazula]

Πάντως η απόδοση της πιάτσας είναι service bureau = ατελιέ γραφικών τεχνών.