Costas
¥
Νά που δεν υπάρχει μόνο ο δικός μας ΛΑ.Ο.Σ.:
Национальное Русское Освободительное Движения (НАРОД), όπου НАРОД = λαός.
Το ίδρυσε ο Αλεξέι Ναβάλνι [1][2] το 2007, αλλά έσβησε. Ο ίδιος όμως είναι τώρα έντονα στην επικαιρότητα, απ' ό,τι τουλάχιστον λέει το άρθρο της ΝΥΤ, που λινκάρει και σ' ένα εξτρέμ βίντεο.
Στο πρώτο λινκ αποδίδεται ο όρος ως Nationalist Russian Liberation Movement, αλλά η γουγλομετάφραση το δίνει National Movement of the Russia Liberation, κι εμένα μου φαίνεται πως πρέπει να είναι το δεύτερο (national και όχι nationalist).
ΥΓ: Στο δεύτερο βίντεο που λινκάρει η ΝΥΤ, από το 2:36 ως το τέλος, βλέπουμε και όμορφες Ματατζούδες (όσο φαίνεται μέσ' απ' το διάφανο πλαστικό τού κράνους)...
Национальное Русское Освободительное Движения (НАРОД), όπου НАРОД = λαός.
Το ίδρυσε ο Αλεξέι Ναβάλνι [1][2] το 2007, αλλά έσβησε. Ο ίδιος όμως είναι τώρα έντονα στην επικαιρότητα, απ' ό,τι τουλάχιστον λέει το άρθρο της ΝΥΤ, που λινκάρει και σ' ένα εξτρέμ βίντεο.
Στο πρώτο λινκ αποδίδεται ο όρος ως Nationalist Russian Liberation Movement, αλλά η γουγλομετάφραση το δίνει National Movement of the Russia Liberation, κι εμένα μου φαίνεται πως πρέπει να είναι το δεύτερο (national και όχι nationalist).
ΥΓ: Στο δεύτερο βίντεο που λινκάρει η ΝΥΤ, από το 2:36 ως το τέλος, βλέπουμε και όμορφες Ματατζούδες (όσο φαίνεται μέσ' απ' το διάφανο πλαστικό τού κράνους)...
Liberation Movement