φασόλια γίγαντες = giant beans ;

giannisa

Member
Καλημέρα !

Τα "φασόλια γίγαντες", με ποιον τρόπο τα αποδίδεται στα αγγλικά ;
Εάν αναφέρω "giant beans" σε κάποιον αγγλόφωνο, θεωρώ ότι είναι μάλλον απίθανο να καταλάβει τι εννοώ. Υποθέτω, ότι χρησιμοποιούν κάποιον άλλο όρο.

Ότι σκέψη έχετε, θα με βοηθούσε ιδιαίτερα.

Ευχαριστώ !
 
Top