συμφωνητικό

[La usurpadora]

Γεια σας και χαρά σας.
Ανέλαβα μια δουλειά μετάφρασης-υποτιτλισμού με ιδιώτη και θέλω να υπογράψουμε ένα συμφωνητικό για τους όρους της συνεργασίας μας.
Έχει κανείς κανένα template στο οποίο θα μπορούσα να βασιστώ;
Ας είναι μόνο για μετάφραση, τα κενά τα συμπληρώνω εγώ.
Μερσί εκ των προτέρων
Μ.

 

[Alexandra]

Τα συμφωνητικά που υπογράφω με τους δικούς μου εργοδότες, όπως ξέρεις, είναι γεμάτα όρους που δείχνουν ότι όλα ανήκουν σ' αυτούς και σ' εμένα τίποτα, αλλά σου στέλνω κάτι στο email σου.

 

[La usurpadora]

Αλεξάνδρα, ευχαριστώ πολύ!