πράξη προσδιορισμού αποτελεσμάτων

[gilia]

Καλημέρα, πώς θα μεταφράσουμε την "πράξη προσδιορισμού αποτελεσμάτων";
Ολόκληρη η φράση είναι "πράξη προσδιορισμού αποτελεσμάτων και επιβολής φόρου εισοδήματος και τελών χαρτοσήμου"

 

[nickel]

https://www.imf.org/external/pubs/ft/tnm/2010/tnm1005.pdf

Μια ματιά στο παραπάνω και θα δεις ότι αναφέρεται στις διάφορες μεθόδους προσδιορισμού αποτελεσμάτων. Θα βρεις διάφορες διατυπώσεις, αλλά θα πρότεινα το income computation για τον προσδιορισμό αποτελεσμάτων. Θα το μελετήσω καλύτερα αργότερα.

 

[gilia]

https://www.imf.org/external/pubs/ft/tnm/2010/tnm1005.pdf

Μια ματιά στο παραπάνω και θα δεις ότι αναφέρεται στις διάφορες μεθόδους προσδιορισμού αποτελεσμάτων. Θα βρεις διάφορες διατυπώσεις, αλλά θα πρότεινα το income computation για τον προσδιορισμό αποτελεσμάτων. Θα το μελετήσω καλύτερα αργότερα.

Ευχαριστώ!