που λες

Τι ακριβώς σημαίνε αυτή η κοινή κλισέ και φράση στα συμφραζόμενα της πρότασης; Πώς μεταφράζεται πιο καλά στην αγγλική. Τι είναι o αντίστοιχος συνομιλιακός δείκτης στα αγγλικα; 'if you ask me' 'so' 'I can tell you'?
 
Top