οι πρώτες εκατό ημέρες ή οι εκατό πρώτες ημέρες;

[nickel]

Η έκφραση είναι από τα αγγλικά και από την εποχή του Ρούζβελτ.

The First Hundred Days
Roosevelt entered office with enormous political capital. Americans of all political persuasions were demanding immediate action, and Roosevelt responded with a remarkable series of new programs in the “first hundred days” of the administration, in which he met with Congress for 100 days. During those 100 days of lawmaking, Congress granted every request Roosevelt asked, and passed a few programs (such as the FDIC to insure bank accounts) that he opposed. Ever since, presidents have been judged against FDR for what they accomplished in their first 100 days.
http://en.wikipedia.org/wiki/New_Deal#The_First_Hundred_Days​

Το βρίσκουμε και σε τίτλους βιβλίων με πιο γνωστό το FDR: The First Hundred Days του Anthony Badger.

Με λεπτομέρειες εδώ:
The First 100 Days: Franklin Roosevelt Pioneered the 100-Day Concept

Ή στην Καθημερινή:
Κρίσιμες οι πρώτες εκατό ημέρες στην ηγεσία

Είναι λάθος το «100 πρώτες ημέρες»;

 

[Zazula]

Άλλη έμφαση και χρήση το ένα από τ' άλλο. Κλασική σύναψη το «τα πρώτα εκατό χρόνια είναι δύσκολα — μετά συνηθίζεις». Όταν η έμφαση είναι στον χαρακτηρισμό «πρώτος (=αρχικός)», τότε αυτό ακριβώς το επίθετο προηγείται — όπως άλλωστε θα λέγαμε και «η πρώτη δεκαετία στην εξουσία / ο πρώτος αιώνας είναι δύσκολος». Αν θέλουμε να μιλήσουμε για έναν αριθμό από τις «πρώτες μέρες (ενν. μετά από κάποιο γνωστό ή αυτονόητο χρονικό σημείο έναρξης)», τότε εύλογα θα μιλήσουμε για τις εκατό ή είκοσι ή πεντακόσιες πρώτες μέρες.

 

[Themis†]

Στη συγκεκριμένη περίπτωση, μου ακούγεται πιο φυσικό οι πρώτες εκατό ημέρες.

 

[SBE]

Νομίζω ότι μας έχουν μείνει στη μνήμη οι προεκλογικές πρώτες εκατό μέρες του Παπανδρέου (πατρός), οπότε...

 

[Earion]

Τυπικά το "οι εκατό πρώτες μέρες" δεν είναι λάθος. Απλώς σε μια βιαστική ματιά μπορεί να σκεφτεί κανείς ότι η ιδιότητα της "πρώτης μέρας" δεν μπορεί να διαρκεί τόσο πολύ (εκατό φορές!).

 

[drsiebenmal]

Για να θολώσω λίγο τα νερά μετά από την άνωθεν παρέμβαση, μετά από τις πρώτες εκατό ή εκατό πρώτες ημέρες, τι ακολουθεί; Οι εκατό επόμενες ημέρες ή οι επόμενες εκατό;

 

[SBE]

Και τα δυο δόκτορα, συνολο 200 μέρες.
Με άλλες 65 εδώ- εκεί, βγαίνει χρονος

 

[Zazula]

Και τα δυο δόκτορα, συνολο 200 μέρες.
Με άλλες 65 εδώ- εκεί, βγαίνει χρονος

Έχουν αρχίσει να γίνονται περικοπές και στο πόσο διαρκεί ο χρόνος;! :scared:

 

[SBE]

Ναι. Ήδη το 2012 θα έχει μία μέρα λιγότερη, η οποία θα είναι Κυριακή, για να λιγοστευουν οι μέρες αργίας.

 

[nickel]

Πώς κάνετε έτσι για τις τρίτες εκατό ημέρες;