Προφανώς έχεις δίκιο, αλλά το μέχρι νεωτέρας είναι και συντακτικό απολίθωμα, όχι μόνο ορθογραφικό. Γι' αυτό είναι πρόβλημα το να αλλάξεις την ορθογραφία κρατώντας τη γραμματική.Σημείωση για περαιτέρω προβληματισμό: να ακολουθούν τα απολιθώματα τη σημερινή ορθογραφία ή όχι; Αν ναι, υπό ποιες προϋποθέσεις; Πότε και σε ποιο βαθμό;
Για ξεκίνημα: Απαντήστε αυθόρμητα (επιμένω, αυθόρμητα, μην ξεγελάσει τον εαυτό σας) στις παρακάτω ερωτήσεις:
διαγωγή κοσμιοτάτη ή διαγωγή κοσμιωτάτη;
βασιλικότερος του βασιλέως η βασιλικώτερος του βασιλέως;
Εγώ ψηφίζω τα πρώτα.