Μερικοί Έλληνες μεταφραστές το λένε "blackmailing dilemmas" ή "extortion(ate) dilemmas", άλλοι βάζουν απλώς dilemmas. Σκέφτηκα και τα false dilemma, lose-lose options, αλλά τίποτα δε με ενθουσιάζει. Ενθουσιάστε με, σας παρακαλώ.