έπεσε στην αντίληψή μου = It has come to my attention, it has come to my notice
- Thread starter locus
- Start date
Severus
Active member
It has come to my attention/ to my notice
ConText:
"Many of you are surely wondering why I have summoned you at this hour. It's come to my attention that earlier this evening Harry Potter was sighted in Hogsmeade. Now... should anyone, student or staff, attempt to aid Mr. Potter, they will be punished in a manner consistent with the severity of their transgression. Furthermore, any person found to have knowledge of these events, who fails to come forward, will be treated as equally guilty. No one?"
—Severus Snape to the students and staff.[src]
http://harrypotter.wikia.com/wiki/Spontaneous_assembly_at_the_Great_Hall
ConText:
"Many of you are surely wondering why I have summoned you at this hour. It's come to my attention that earlier this evening Harry Potter was sighted in Hogsmeade. Now... should anyone, student or staff, attempt to aid Mr. Potter, they will be punished in a manner consistent with the severity of their transgression. Furthermore, any person found to have knowledge of these events, who fails to come forward, will be treated as equally guilty. No one?"
—Severus Snape to the students and staff.[src]
http://harrypotter.wikia.com/wiki/Spontaneous_assembly_at_the_Great_Hall
It has come to my knowledge, επίσης.