Χρόνια πολλά στον nikosl (δεν έχουμε μόνο πολλους Νίκους, έχουν και προτίμηση στο Λ για το επώνυμο...) :)
Ένα καθυστερημένο ευχαριστώ για τις ευχές σας. Να 'στε καλά. Ε, όχι και να μας ξεπερνάει το Νουνού σε γλύκα, βρε Νίκελ... Τι έτρωγα τόσα γλυκά όλα αυτά τα χρόνια; 
Α, ενημερωτικά αναφέρω πως έγινα:
Καλή Χρονιά σε όλους. Εύχομαι πολλές δημιουργίες παντός τύπου.
Χρόνια πολλά και στον nikosl
Α, ενημερωτικά αναφέρω πως έγινα:
Καλή Χρονιά σε όλους. Εύχομαι πολλές δημιουργίες παντός τύπου.
Χρόνια πολλά και στον nikosl
Χρόνια πολλά στις Ευαγγελίες και τους Ευάγγελους (και τα πάμπολλα ονοματικά παράγωγά τους).
Και καλά νέα σε όλους τους Λεξιλόγους, μέχρι του χρόνου τέτοια μέρα, τουλάχιστον. :)
Evangeline - The Band with Emmylou Harris
Evangeline, A Tale of Acadie by Henry Wadsworth Longfellow.
Για πιο γιορταστικό κλίμα, μια άλλη Evangeline από τους Los Lobos.
Και καλά νέα σε όλους τους Λεξιλόγους, μέχρι του χρόνου τέτοια μέρα, τουλάχιστον. :)
Evangeline - The Band with Emmylou Harris
Evangeline, A Tale of Acadie by Henry Wadsworth Longfellow.
Για πιο γιορταστικό κλίμα, μια άλλη Evangeline από τους Los Lobos.
nevergrown
New member
Xρόνια πολλά κι από μένα!
Carbella chante Évangeline, la légende acadienne.
http://el.wikipedia.org/wiki/Ακαδία
Les étoiles étaient dans le ciel
Toi dans les bras de Gabriel
Il faisait beau, c'était dimanche
Les cloches allaient bientôt sonner
Et tu allais te marier
Dans ta première robe blanche
L'automne était bien commencé
Les troupeaux étaient tous rentrés
Et parties toutes les sarcelles
Et le soir au son du violon
Les filles et surtout les garçons
T'auraient dit que tu étais belle
Évangéline, Évangéline
Mais les Anglais sont arrivés
Dans l'église ils ont enfermé
Tous les hommes de ton village
Et les femmes ont dû passer
Avec les enfants qui pleuraient
Toute la nuit sur le rivage
Au matin ils ont embarqué
Gabriel sur un grand voilier
Sans un adieu, sans un sourire
Et toute seule sur le quai
Tu as essayé de prier
Mais tu n'avais plus rien à dire
Évangéline, Évangéline
Alors pendant plus de vingt ans
Tu as recherché ton amant
À travers toute l'Amérique
Dans les plaines et les vallons
Chaque vent murmurait son nom
Comme la plus jolie musique
Même si ton cœur était mort
Ton amour grandissait plus fort
Dans le souvenir et l'absence
Il était toutes tes pensées
Et chaque jour il fleurissait
Dans le grand jardin du silence
Évangéline, Évangéline
Tu vécus dans le seul désir
De soulager et de guérir
Ceux qui souffraient plus que toi-même
Tu appris qu'au bout des chagrins
On trouve toujours un chemin
Qui mène à celui qui nous aime
Ainsi un dimanche matin
Tu entendis dans le lointain
Les carillons de ton village
Et soudain alors tu compris
Que tes épreuves étaient finies
Ainsi que le très long voyage
Évangéline, Évangéline
Devant toi était étendu
Sur un grabat un inconnu
Un vieillard mourant de faiblesse
Dans la lumière du matin
Son visage sembla soudain
Prendre les traits de sa jeunesse
Gabriel mourut dans tes bras
Sur sa bouche tu déposas
Un baiser long comme ta vie
Il faut avoir beaucoup aimé
Pour pouvoir encore trouver
La force de dire merci
Évangéline, Évangéline
Il existe encore aujourd'hui
Des gens qui vivent dans ton pays
Et qui de ton nom se souviennent
Car l'océan parle de toi
Les vents du sud portent ta voix
De la forêt jusqu'à la plaine
Ton nom c'est plus que l'Acadie
Plus que l'espoir d'une patrie
Ton nom dépasse les frontières
Ton nom c'est le nom de tous ceux
Qui malgré qu'ils soient malheureux
Croient en l'amour et qui espèrent
Évangéline, Évangéline
Carbella chante Évangeline, la légende acadienne.
http://el.wikipedia.org/wiki/Ακαδία
Les étoiles étaient dans le ciel
Toi dans les bras de Gabriel
Il faisait beau, c'était dimanche
Les cloches allaient bientôt sonner
Et tu allais te marier
Dans ta première robe blanche
L'automne était bien commencé
Les troupeaux étaient tous rentrés
Et parties toutes les sarcelles
Et le soir au son du violon
Les filles et surtout les garçons
T'auraient dit que tu étais belle
Évangéline, Évangéline
Mais les Anglais sont arrivés
Dans l'église ils ont enfermé
Tous les hommes de ton village
Et les femmes ont dû passer
Avec les enfants qui pleuraient
Toute la nuit sur le rivage
Au matin ils ont embarqué
Gabriel sur un grand voilier
Sans un adieu, sans un sourire
Et toute seule sur le quai
Tu as essayé de prier
Mais tu n'avais plus rien à dire
Évangéline, Évangéline
Alors pendant plus de vingt ans
Tu as recherché ton amant
À travers toute l'Amérique
Dans les plaines et les vallons
Chaque vent murmurait son nom
Comme la plus jolie musique
Même si ton cœur était mort
Ton amour grandissait plus fort
Dans le souvenir et l'absence
Il était toutes tes pensées
Et chaque jour il fleurissait
Dans le grand jardin du silence
Évangéline, Évangéline
Tu vécus dans le seul désir
De soulager et de guérir
Ceux qui souffraient plus que toi-même
Tu appris qu'au bout des chagrins
On trouve toujours un chemin
Qui mène à celui qui nous aime
Ainsi un dimanche matin
Tu entendis dans le lointain
Les carillons de ton village
Et soudain alors tu compris
Que tes épreuves étaient finies
Ainsi que le très long voyage
Évangéline, Évangéline
Devant toi était étendu
Sur un grabat un inconnu
Un vieillard mourant de faiblesse
Dans la lumière du matin
Son visage sembla soudain
Prendre les traits de sa jeunesse
Gabriel mourut dans tes bras
Sur sa bouche tu déposas
Un baiser long comme ta vie
Il faut avoir beaucoup aimé
Pour pouvoir encore trouver
La force de dire merci
Évangéline, Évangéline
Il existe encore aujourd'hui
Des gens qui vivent dans ton pays
Et qui de ton nom se souviennent
Car l'océan parle de toi
Les vents du sud portent ta voix
De la forêt jusqu'à la plaine
Ton nom c'est plus que l'Acadie
Plus que l'espoir d'une patrie
Ton nom dépasse les frontières
Ton nom c'est le nom de tous ceux
Qui malgré qu'ils soient malheureux
Croient en l'amour et qui espèrent
Évangéline, Évangéline
Χρόνια πολλάαααααααααα!!!
Πω πω, πάει, ξεκούτιανα. Πρώτος ήξερα για τα γενέθλιά της, να 'ναι καλά τα ηλεκτρονικά συστήματα (χωρίς τα οποία δεν ήμουν παντελώς χαμένος), και δυο φορές διασταυρώθηκαν οι δρόμοι μας και ξέχασα να ευχηθώ. Πού είσαι, καλέ, γειτόνισσα; Έλα εδώ να σε ασπασθούμε θερμά για τη γιορτή σου. Να σου ευχηθώ κι εγώ να ξεχειλίζεις πάντα από υγεία, χαρά και δημιουργικότητα.
