Theseus
¥
I've recently encountered this brief expression in several articles. Examples:-
--Τίποτε όρθιο λοιπόν. Όλα συντρίμμια. Και γιατί όχι δηλαδή; Δεν είναι σωστό αυτό που λέγεται, ότι «κατά τας καρδίας ημών και οι άρχοντες ημών»; Λαός δυσσεβής και αποχαυνωμένος.
--«Και απορώ πως οι εκπρόσωποι της κυβέρνησης και το υπόλοιπο πολιτικό σύστημα δεν επισημαίνουν το εξής απλό. Εάν συνεχίσουμε με αυτή τη μορφή της έμμεσης φορολόγησης, για περαιτέρω του ενός έτους, αντιλαμβάνεστε ότι δεν θα έχει μείνει τίποτα όρθιο», πρόσθεσε.
What quite does it mean?
--Τίποτε όρθιο λοιπόν. Όλα συντρίμμια. Και γιατί όχι δηλαδή; Δεν είναι σωστό αυτό που λέγεται, ότι «κατά τας καρδίας ημών και οι άρχοντες ημών»; Λαός δυσσεβής και αποχαυνωμένος.
--«Και απορώ πως οι εκπρόσωποι της κυβέρνησης και το υπόλοιπο πολιτικό σύστημα δεν επισημαίνουν το εξής απλό. Εάν συνεχίσουμε με αυτή τη μορφή της έμμεσης φορολόγησης, για περαιτέρω του ενός έτους, αντιλαμβάνεστε ότι δεν θα έχει μείνει τίποτα όρθιο», πρόσθεσε.
What quite does it mean?