Προστακτική β' πληθ. του παραγγέλλω

[Aeriko]

Καλημέρα,

η προστακτική β' πληθυντικού του παραγγέλλω είναι παραγγείλτε, παραγγείλατε ή παραγγείλετε; Το είχα γράψει παραγγείλτε, μου το διορθώσανε σε παραγγείλετε, έχω όμως την εντύπωση ότι η σωστή μορφή είναι παραγγείλατε και αποδεκτή μορφή το παραγγείλτε, όχι όμως και το παραγγείλετε. Δεν αναφέρει κάτι ούτε ο Μπαμπινιώτης, ούτε και στη σχολική γραμματικη του Τριανταφυλλίδη βρήκα κάτι.

Σας ευχαριστώ!

 

[Alexandra]

Σύμφωνα με το Λεξισκόπιο παραγγείλετε.

 

[Ambrose]

Μου φαίνεται επιεικώς απαράδεκτο να σου διορθώσουν το παραγγείλτε σε παραγγείλετε, εκτός κι αν το κείμενο απευθύνεται στον Κύριο Χρήστο Σαρτζετάκη. Παραγγείλτε/παραγγείλετε είναι νομίζω τα αποδεκτά. Παραγγείλατε ίσως σε άλλες εποχές.

 

[Alexandra]

Έχει δίκιο ο Αμβρόσιος.
Πάντως νομίζω ότι το "παραγγείλτε" είναι η προστακτική του "παραγγέλνω", αν και το Λεξισκόπιο δεν την αναφέρει καν στο λήμμα παραγγέλνω. Αλλά έχει το στέλνω-στείλτε, οπότε σίγουρα πρέπει να είναι και παραγγέλνω-παραγγείλτε.

 

[Aeriko]

Μα είναι εναλλακτικός τύπος, παραγγέλλω-παραγγέλνω. Το λέει και ο Τριανταφυλλίδης!

 

[Alexandra]

Μα είναι εναλλακτικός τύπος, παραγγέλλω-παραγγέλνω. Το λέει και ο Τριανταφυλλίδης!

Το ξέρω, γι' αυτό είπα ότι έχει δίκιο ο Αμβρόσιος. Μόνο αν επιμένουν σε λόγιους τύπους μπορεί να σου το διορθώσουν, επειδή όντως το παραγγέλλω είναι πιο λόγιο από το παραγγέλνω.

 

[tsioutsiou†]

Δεν αναφέρει κάτι ούτε ο Μπαμπινιώτης

Για καλό σου. Γιατί μεσοπθ. μετοχή έχει μόνο "παρηγγελμένος" :)

Ναι, τώρα, παραγγείλετε / παραγγείλτε (με "tilt" στο προφορικό)

 

[nickel]

Καλημέρα. Στο απαγγέλλω, πάντως, δέχεται (το Λεξισκόπιο) το απαγγείλτε.