Πριν μπεις στην τάξη, μπες σε τάξη!

[Theseus]

Τι ακριβώς σημαίνει η παραπάνω φράση στα αγγλικά; Δεν φαίνεται να βγάζει νόημα.

 

[Marinos]

Hint: τάξη = 1. class (social, or school), classroom / 2. order

 

[Theseus]

Α, Θεγξ, Μαρίνο. Ενα λογοπαίγνιο, λοιπόν. Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι θα μπορούσε η λέξη 'ταξη' να σημαίνει μια τάξη στο σχολείο.

 

[daeman]

 

[Theseus]

Χαχαχα!:)