Λεξιπλασίες (Nonce words)

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
ετεροθρονισμός Ανασχηματισμός του υπουργικού συμβουλίου χωρίς νέα πρόσωπα.

Αντί να προχωρήσει σε ριζικό και στιβαρό ανασχηματισμό, ο πρωθυπουργός άρχισε πάλι τις μουσικές καρέκλες και περιορίστηκε σε ετεροθρονισμό των πιστών του συνεργατών.
 

daeman

Administrator
Staff member
...
αμνοπαρακέντηση το τσιμπολόγημα στο αρνί ενώ ψήνεται στη σούβλα

Ρε Γιώργο, πάψε πια την αμνοπαρακέντηση! Ακόμα δεν το σουβλίσαμε κι έχεις φάει το μισό αρνί.
 

Zazula

Administrator
Staff member
καναπέρετρο — επιτέλους κυκλοφόρησε το έπιπλο πρώτης και τελευταίας κατοικίας, και το σάβανο είναι δώρο!
 

nickel

Administrator
Staff member
καναπέρετρο — επιτέλους κυκλοφόρησε το έπιπλο πρώτης και τελευταίας κατοικίας, και το σάβανο είναι δώρο!

Επισφαλέστατο, γιατί εγώ που το είδα χωρίς την εικόνα νόμιζα ότι είναι το μέρος (το θέρετρο) όπου θα κάνουν φέτος διακοπές οι περισσότεροι Έλληνες.
 

Zazula

Administrator
Staff member
Επισφαλέστατο, γιατί εγώ που το είδα χωρίς την εικόνα νόμιζα ότι είναι το μέρος (το θέρετρο) όπου θα κάνουν φέτος διακοπές οι περισσότεροι Έλληνες.
Ε, ούτως ή άλλως η ουσία δεν αλλάζει — καναπέρετρο: ο τόπος πρώτων και τελευταίων διακοπών (λευκό, ειδικά για το καλοκαίρι), και το σάβανο είναι δώρο!
 

daeman

Administrator
Staff member
Ε, ούτως ή άλλως η ουσία δεν αλλάζει — καναπέρετρο: ο τόπος πρώτων και τελευταίων διακοπών (λευκό, ειδικά για το καλοκαίρι), και το σάβανο είναι δώρο! [...]

stayforevercation στη ντιβανοκασέλα :D
 

nickel

Administrator
Staff member
πρόγραμμα των διακοπών = (για το φετινό καλοκαίρι) πρόγραμμα που δείχνει σε ποια σημεία της χώρας διακόπτεται η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος ποιες ώρες
 

Zazula

Administrator
Staff member
βρισκόμαστε στο ίδιο μήκος κλύσματος = συμφωνούμε αναφορικά με το μεσοπρόθεσμο
 

nickel

Administrator
Staff member
κρεοπάλη: τσιμπούσι κατά το οποίο πρέπει να τα βάλεις με μισό ζώο απλωμένο μπροστά σου.
 

Zazula

Administrator
Staff member
Who let the dogs out?

κυνοπολιτεία = το σκυλάδικο αρχαιοπρεπώς
παλιοκυνωνία = αγέλη από παλιόσκυλα
κυνόβιο = η σκυλίσια ζωή
Μηκύνες = το μέρος όπου δεν επιτρέπονται σκυλιά
υπερκυνητικός = αυτός που έχει πολλά σκυλιά
κύνδεινος = ο πολύ καλός σκύλος (λ.χ. δεινός στη φέρμα, στο ξεπέταγμα θηραμάτων κλπ)
βούκυνο = το μπουλντόγκ ελληνοπρεπώς [βους bull + κύων, κυνός dog]
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
κυνάγχη = οι σκοτούρες των σκύλων
κυνάρα = ο σκύλαρος
κυνήτται = τα χαμένα παιχνίδια των σκύλων
 

Zazula

Administrator
Staff member
ερπιστρέφω = γύριζω πίσω σέρνοντας τα πόδια μου ή με έρπειν

επιστρυμονική φαντασία = ονειροπόληση στον ποταμό Στρυμόνα

σκωρβούτα = πλονζόν dans la merde

επιστολέρο = αυτός που γράφει επιστολές έχοντας το περίστροφο πάνω στο τραπέζι
 

Zazula

Administrator
Staff member
Πηδάριθμος: το σύνολο των ερωτικών συντρόφων ενός ατόμου.
πχ. Τι πηδάριθμο έχεις;

Διασταυρωμένη αλήθεια: οι άντρες δίνουν πάντα μεγαλύτερο πηδάριθμο από τον πραγματικό (για ευνόητους λόγους), ενώ οι γυναίκες δίνουν πάντα μικρότερο (για ευνόητους λόγους).
Αντιγράφτηκε (ή λογοκλέφτηκε, όπως το βλέπει κανείς) στο slang.gr: http://www.slang.gr/lemma/show/pidarithmos_10395
Μεγάλες πιένες γνωρίζει τελικά ο πηδάριθμος: :)

Στη διαδικτυακή σειρά Λεξιπλασίες (βιντεάκι από την οποία ενέθεσα πιο πάνω), αναφέρεται φυσικά και η Λεξιλογία ως μία από τις χρησιμοποιούμενες πηγές· για την ακρίβεια τα credits έχουν ως εξής:
«Οι πηγές που χρησιμοποιήσαμε είναι κατά κύριο λόγο:
η στήλη "Forrest Gump" από το Athens Voice,
το site www.slang.gr
το site www.lexilogia.gr
το Πλαθολόγιο του Λύο Καλοβυρνά (εκδ. Intro 2007)
και φυσικά το Ετυμολογικό Λεξικό του Γ. Μπαμπινιώτη (2010).»
Ευχαριστούμε! :)
 

nickel

Administrator
Staff member
Καλημέρα. Πέρυσι που κυκλοφόρησε η ανεπίσημη βιογραφία του Γουόρεν Μπίτι πληροφορηθήκαμε ότι ο πηδάριθμός του ήταν 12.775 (η τελεία χωρίζει χιλιάδες, δεν είναι αγγλική υποδιαστολή).
Warren Beatty slept with 12,775 women, claims biographer
It may not be one of the great remaining mysteries, on a par with the nature of dark matter or the origins of the universe, but the question of how many women Warren Beatty, 72, has slept with certainly seems to have got New York's media-land in a froth.

Peter Biskind, Beatty's new biographer, estimates that the famously seductive star of Bonnie and Clyde and Reds has notched up 12,775 sexual conquests, including Isabelle Adjani, Diane Keaton and Madonna. If true, that is impressive. Don Giovanni could only claim a lacklustre 2,065, according to Mozart's librettist, Lorenzo Da Ponte.

Biskind writes in his book, Star: How Warren Beatty Seduced America, that he arrived at the figure by "simple arithmetic". He appears to have worked out the number of days between Beatty losing his virginity at 19 and the date in 1991 when he met Annette Bening on the set of Bugsy and fell into monogamy, and applied the questionable logic that during that entire period Beatty slept with an average of one woman a day. Biskind, an accomplished writer on Hollywood and author of Easy Riders, Raging Bulls, adds that for these purposes he ruled out "daytime quickies, drive-bys, casual gropings, stolen kisses and so on".
[Η συνέχεια στην Guardian.]​

Ο σχετικός διάλογος από το δεύτερο επεισόδιο τού The Trip, όπου οι δυο πρωταγωνιστές περιμένουν να σερβιριστούν και ο ένας διαβάζει εφημερίδα:

— Listen to this. It's about Warren Beatty, right. “Peter Biskind, Beatty's new biographer, estimates that the famously seductive star of Bonnie and Clyde, has notched up 12,775 sexual conquests. He slept with an average of 246 women a year.”
— Well, 365 days a year, that's what?
— 120 days a year off, that's every weekend off, if he does it every weekday and gets his weekends off it's...
— Yeah. Achievable. Well, Port Talbot has a population of 30,000. That means he slept with half the women in Port Talbot.
— Well, half the population are men so...
— So he slept with all the women in Port Talbot. Mmm.
— Which I wouldn't wish on anybody. No. No.

:clap:
 
Top